No
tan conocida como su homónima de Elige tu propia aventura, la versión infantil
de La máquina del tiempo tuvo una breve andadura en nuestro país, durante la
cual apenas verían la luz cuatro títulos de la serie original “Time Traveler”,
reconvertida en “Globo Azul”. Básicamente, la colección ofrecía aventuras en el
tiempo con situaciones de la historia americana, y un sistema más simple de
lectura.
Así,
el banco de datos de la serie juvenil se reduce a un breve texto y un mapa con
los viajes de Colón… pero quizás el cambio más importante es que la propia
aventura no permite los “bucles” tan típicos de La máquina del tiempo original,
de forma que elegir la opción incorrecta no supone más que un retraso a la hora
de alcanzar el final, al cual llegaremos de manera inevitable.
Al
menos en el caso del primer título, situado en la época (y el primer viaje) de
Cristóbal Colón y el Descubrimiento, resulta más cercano al lector europeo (y
español) que el resto de la serie. Y es que el objetivo será descubrir el
destino de la nave Santa María, la única de las carabelas que no regresó a
España después de esa travesía al Nuevo Mundo.
En
conclusión, y pese a acompañarse por unas adecuadas ilustraciones (no así la cubierta, que incomprensiblemente se cambia a peor para la edición española), la sencillez
de la trama resulta poco atrayente al lector juvenil, y demasiado áspera por
otro lado para el infantil al que supuestamente está dirigido, que se verá
aburrido con apenas situaciones destacables más allá de un intento de motín o
la presencia de los consabidos indígenas.
%2002.jpg)
%2004.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario